「ヨコハマコインランドリー」で働きはじめて1年、中島茜はクリーニング師試験に合格した。しかし、お祝いムードの店は店長・真奈の母、加奈子の登場で一転する。和解を望む加奈子と拒絶する真奈。茜は見守ることしかできず…。シリーズ第3弾。