イギリスの詩人、スパイク・ミリガンとトニー・ブラッドマンの子どもの世界をうたった詩を、それぞれ15篇ずつ、訳者の岩佐敏子が翻訳。日本人の視点とは一味違っていて、ちょっと斜めから、ちょっといじわるっぽく、ちょっとふざけた感じが楽しい詩たち。