イギリスで難民認定を待っているアーヤは気力を失った母を支えながら赤ちゃんの弟をつれて、難民支援センターに通っている。ある日、同じ建物にバレエ教室があることに気づき、明るい少女ドッティや先生ミス・ヘレナに出会い、踊ることで息を吹き返していく。